more languages and sound menu

ersky9xr is the port of the er9x firmware to the 9XRPRO radio.
Post Reply
User avatar
darektv11
Posts: 25
Joined: Fri Oct 16, 2015 8:46 pm
Country: Poland

more languages and sound menu

Post by darektv11 »

hello

in menu ersky9xr for turnigi 9xr pro is a choice of 7 languages.
Menu openTX there are 10 inter alia Polish
whether it is possible to import the language of the open Tx to ersky9xr?

darek

User avatar
MikeB
9x Developer
Posts: 17993
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:24 pm
Country: -
Location: Poole, Dorset, UK

Re: more languages and sound menu

Post by MikeB »

It is not really possible to import the language from openTx, but if someone wants to provide the translation file I can include it. This was recently done to add Italian.

Mike.
erskyTx/er9x developer
The difficult we do immediately,
The impossible takes a little longer!
User avatar
darektv11
Posts: 25
Joined: Fri Oct 16, 2015 8:46 pm
Country: Poland

Re: more languages and sound menu

Post by darektv11 »

hello
Thank you for your response
send me the file in English that it will translate into Polish and send back to you
as he put in the software, then please send me software to testing

Darek
User avatar
MikeB
9x Developer
Posts: 17993
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:24 pm
Country: -
Location: Poole, Dorset, UK

Re: more languages and sound menu

Post by MikeB »

I've sent you the file in a PM.

Mike.
erskyTx/er9x developer
The difficult we do immediately,
The impossible takes a little longer!
User avatar
jhsa
Posts: 19480
Joined: Tue Dec 27, 2011 5:13 pm
Country: Germany

Re: more languages and sound menu

Post by jhsa »

Mike, I wouldn't mind having a go at translating to Portuguese as well.

João
My er9x/Ersky9x/eepskye Video Tutorials
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5uJhoD7sAKidZmkhMpYpp_qcuIqJXhb9

Donate to Er9x/Ersky9x:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=YHX43JR3J7XGW

CUADRAKU
Posts: 5
Joined: Tue Dec 22, 2015 11:37 pm
Country: -

Re: more languages and sound menu

Post by CUADRAKU »

Hello everyone, I'm new but I want to learn, please the Spanish translation is possible thanks
User avatar
MikeB
9x Developer
Posts: 17993
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:24 pm
Country: -
Location: Poole, Dorset, UK

Re: more languages and sound menu

Post by MikeB »

I'm happy to add Spanish, but I need someone to provide the translations.

Mike.
erskyTx/er9x developer
The difficult we do immediately,
The impossible takes a little longer!
CUADRAKU
Posts: 5
Joined: Tue Dec 22, 2015 11:37 pm
Country: -

Re: more languages and sound menu

Post by CUADRAKU »

good afternoon everyone and thank you, let me know q I do to help has been translated into Spanish, it would try to put my two cents to this great community. greetings and thanks x q what we are learning.
User avatar
MikeB
9x Developer
Posts: 17993
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:24 pm
Country: -
Location: Poole, Dorset, UK

Re: more languages and sound menu

Post by MikeB »

Go here: https://github.com/MikeBland/mbtx/tree/ ... rsky9x/src, where the source files are and download "en.h".
Translate the text to Spanish and save as a file "sp.h", then send it to me in a PM.
Note that many items must not get any longer or they won't fit on the display.
Also, there are lines like:
#define ISTR_FRHUB_WSHHI "\005FrSkyWSHhiDSMx Jeti MavlkArduPFrHubFrMav"

The \005 indicates there are several items and they are all 5 characters long. For these, any translation MUST also remain as 5 characters long.

Mike.
erskyTx/er9x developer
The difficult we do immediately,
The impossible takes a little longer!
CUADRAKU
Posts: 5
Joined: Tue Dec 22, 2015 11:37 pm
Country: -

Re: more languages and sound menu

Post by CUADRAKU »

Thanks I will do everything possible has and will soon command.
CUADRAKU
Posts: 5
Joined: Tue Dec 22, 2015 11:37 pm
Country: -

Re: more languages and sound menu

Post by CUADRAKU »

Mike I have commanded the file or I think, tell me if it has come to you
User avatar
MikeB
9x Developer
Posts: 17993
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:24 pm
Country: -
Location: Poole, Dorset, UK

Re: more languages and sound menu

Post by MikeB »

How have you sent it?
I have not received anything (yet).

Mike.
erskyTx/er9x developer
The difficult we do immediately,
The impossible takes a little longer!
CUADRAKU
Posts: 5
Joined: Tue Dec 22, 2015 11:37 pm
Country: -

Re: more languages and sound menu

Post by CUADRAKU »

I'm sorry, I thought it was sent. I think now if
User avatar
MikeB
9x Developer
Posts: 17993
Joined: Tue Dec 27, 2011 1:24 pm
Country: -
Location: Poole, Dorset, UK

Re: more languages and sound menu

Post by MikeB »

OK, I've got it now. Give me a day or two to look at it.

Mike.
erskyTx/er9x developer
The difficult we do immediately,
The impossible takes a little longer!

Post Reply

Return to “ersky9xr”